「4年ぶりに」を英語で言うと?
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
こちらのページでは、「雨のシーン」でよく使うフレーズをまとめました。復習にも使ってみて下さい。
「look like …」で「…のように見える、になりそうだ」の意味。主語の「it」はしばしば省略されます。
「be about to …」で「…しそう」の意味。
「get + 形容詞」で「段々、○○になる」意味。
「start raining/ start to rain」のどちらも使えます。
rain on and off : 降ったり止んだり
「現在完了進行形(have been …ing)」を使うと、ある動作がある時から今までずっと継続しているということが表現できます。
「stop to rain」とは言わないので注意です(「stop to …ing」だと、「…するために止まる」のニュアンスになります)
torrential rain : 集中豪雨
形が変化する場合は、よく「into」を使います。ただ、この場合、「to」でもOKです。
「条件」を表すif節の中は、未来のことでも現在形で表します。
以上、よく使う雨のシーンのフレーズ集まとめでした。