2022.05.17 2023.11.14

「何かSNSやっている？」を英語で言うと？ー「SNS」で使う英語フレーズ一覧

管理者

クイズ

Are you ____ any social media?
（何かSNSやっている？）

A）in　B）on

Contents

「SNS」は和製英語
SNSでよく使う英会話フレーズ
- Do you have an Instagram account?

【無料体験アリ！】２月のお得なキャンペーン【広告】

「SNS」は和製英語

まず「SNS」は有名な和製英語の一つで、「social media」と言わないと通じません。

合わせて読みたい

英語の語源「medi-, mid-, mean-, mezzo-」は「中間」を表す

そして、もしもSNSをしているのであれば、「稼働している」ニュアンスの「on」を使います。

答え

B）on

Are you on any social media?
（何かSNSやっている？）

「on」はもちろん「接触」の意味ですが、「現在…している」意味でもよく使います。

「現在…している」ニュアンスの「on」

I’m on a diet.
（私はダイエット中なの）

そのため、「インスタグラムをやっている」のであれば、「I’m on Instagram.」などと返すことができます。

その他、SNSでよく使うフレーズ集をまとめました。よければご確認ください。

SNSでよく使う英会話フレーズ

Do you have an Instagram account?

:インスタやっているの？（アカウント持っている？）

もちろん、「Are you on Instagram?」でもOKです。

I’m into social media.

:私、SNSにハマっているの。

「be into …」で「…にハマっている」意味です。その逆に「SNSに飽きているの」であれば、「I’m tired of social media.」で表現できます。

I think I‘m addicted to social media.

:私、SNS中毒かも。

「be addited to …」で「…中毒な」の意味です。

I’m spending too much time on social media.

:SNSに時間を使いすぎちゃっている。

Follow me on Instagram.

:私のインスタグラムをフォローして。

I unfollowed the account.

:そのアカウントのフォロー、外しちゃった。

Let’s exchange LINE.

:LINEを交換しましょう。

Can I post this picture on social media?

:この写真をSNSにアップしてもいい？

アップする動詞は「post」が使えます。

合わせて読みたい

「この写真をSNSにアップしてもいいですか？」を英語で言うと？

How many times a day do you post on Twitter?

:一日に何回、ツイートするの？

Look! It’s so Instagrammable!

:ちょっと見てよ！めっちゃくちゃインスタ映えしていない？

「Instagrammable」は「インスタ映えする」意味の形容詞で、最近できた造語です。

My tweet went viral.

:私のツイートがバズっている！

「go viral」で「バズる」意味です。

合わせて読みたい

「私の写真がバズっている！」を英語で言うと？

I’m trying to get one thousand followers on Instagram.

:インスタで1,000フォロワーを目指しているんだ。

He got flamed for the tweet.

:彼はそのツイートで炎上した。

「be（get）flamed」で「炎上した」のニュアンスになります。

以上、SNSでよく使うフレーズ集でした。

#virus #social media #on #go

無料体験はこちらから！【広告】

ABOUT ME

「何かSNSやっている？」を英語で言うと？ー「SNS」で使う英語フレーズ一覧

「SNS」は和製英語