語源

「confuse」はどうして「混乱させる」という意味になるの?

「confuse」の意味は「混乱させる」ですが、どうしてそんな意味になるのか考えてみます。

「fuse」は「注ぐ、溶かす」意味

「confuse」を分解すると、「con+fuse」になります。そして後ろの「fuse」は、「注ぐ、溶かす」という意味になります。

よく色んなジャンルで「フュージョン(fusion)」という言葉を聞きますが、意味は「融合、溶解」です。溶かして混ぜる感じ。

fusion【ˈfjuːʒn】


融合、溶解
✅【fus(注ぐ)】+【ion(名詞)】
Ex) I performed chemical fusion in the laboratory.

      🔈

そして「confuse」「con(一緒に)+fuse(注ぐ、混ぜる)」で、「一緒くたに混ぜる、ごちゃ混ぜになる(→混乱させる)」というニュアンスになります。

confuse【kənˈfjuːz】


混乱させる
Ex) She’s confused about what to do next.

      🔈

ちなみに「輸血」は英語で「transfusion」と言います。「trans-」は「越える」意味。「越えて、(血を)注ぎ込む」のがこの単語のニュアンスです。

transfusion【trænsˈfjuːʒn】


輸血、注入
✅【trans(越える)】+【fuse(注ぐ)】+【iton(名詞)】
Ex) She needed a blood transfusion.

      🔈

以下、その他の「fuse」を使った単語を紹介します(「fute」も同じニュアンスです)

その他の「fuse、fute」を使った単語

refuse【rɪˈfjuːz】


拒絶する、拒否する
✅【re(元に)】+【fuse(注ぐ)】
(注がれたものを、元に戻すニュアンス)
Ex) She refused another glass of wine.

      🔈

profuse【prəˈfjuːs】


沢山な、豊富な
✅【pro(前に)】+【fuse(注ぐ)】
(ばら撒くほどあるニュアンス)
Ex) There’s a profuse amount of sweat on his shirt.

      🔈

refute【rɪˈfjuːt】


論破する
✅【re(共に)】+【fute(注ぐ)】
(注ぎ返す、言い返すニュアンス)
Ex) He refuted my theory.

      🔈

futile【ˈfjuːtl / ˈfjuːtaɪl】


無駄な、無益な
✅【fut(溶かす)】+【ile(形容詞)】
(溶けやすい、こぼれやすいニュアンス)

Ex) It’s futile to water the artificial flower.

      🔈

(ナレーション:音読さん

オンライン英会話スクール一覧

覚えた表現は、オンラインレッスン中に使っていく中で定着していきます。

全て「無料体験がありますので、自分に合ったスクールや講師が見つかるまで、色々と試してみて下さい。

大人向け 無料体験 特色 リンク先
DMM英会話 2回 ネイティブコースあり
Native Camp 7日間 回数無制限、受け放題
QQ English 2回 カランメソッド(会話特化型)
Cambly 15分 ネイティブのみ
レアジョブ 2回 とにかく安い
産経オンライン英会話Plus 4回 家族割あり
Eigox 1回 日本人講師あり
kimini英会話 10日間 文法特化型、毎日レッスン
Bizmates 1回 ビジネス英会話
HanazoBiz 2回 ビジネス特化型
AQUES 90%OFF 反復型口頭練習
EFイングリッシュライブ 7日間 ネイティブ講師、世界展開
Best Teacher 1回 英文添削+スピーキング
Universal Speaking 1回 IELTS対策もできる
子供向け 無料体験 特色 リンク先
NOVA KID 1回 アメリカ発、全世界に展開
hanaso英会話 2回 初心者からでもOK
Cambly Kids 15分 ネイティブ講師
リップルキッズパーク 2回 家族でシェアできる
ワールドアイキッズ 2回 楽しく学べる
ハッチリンクJr. 2回 イベントも開催
DMM英会話
(こども用)
2回 ネイティブコースあり
Global Crown 2回 日英バイリンガル講師
Global Step Academy 2週間 意識高め
クラウティ 8日間 家族・ゲームで楽しめる英会話