英語イディオム「Have your cake and eat it too」の意味は何?ーその他「cake」を使ったイディオム一覧
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
答えは「A」になります。
これは「Why do you have a long face?」の短縮されたフレーズで、よく「Why the long face?」で使われます。
ニュアンス的には「What’s the matter?(何かあったの?)」や「What’s wrong?(どうしたの?)」と同じになります。
ドラマなどにもよく出てくるので、良かったら覚えておいてみて下さい。
以上、フレーズ「Why the long face?」について、でした。