英語で「甘党」はどう表現するでしょうか？
「甘党」は英語で「sweet tooth」
「sweet tooth」という、有名な表現があります。ぴったり日本語の「甘党」の意味。
I have a sweet tooth.
（私、甘党なの）
このように、よく「have a sweet tooth」で表現します。
語源ですが、どうやらこの表現が使われ始めたのは、1500年代と言われています。そして当時は歯は一本一本好みが違い、ある歯は甘いものが好きで、ある歯は塩辛いものが好きで、、、というような考え方をしていたようです。
そのため「sweet teeth」としないよう、注意です。甘いものを欲する歯は、一本だけ。
覚えた表現は、オンラインレッスン中に使っていく中で定着していきます。
全て「無料体験」がありますので、自分に合ったスクールや講師が見つかるまで、色々と試してみて下さい。
