「favorite」に「most」は付けられるの？
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「tired from」と「tired of」の違いは何？
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
The dog is tired ____ the same dog food.
（その犬は同じドッグフードばかりで、うんざりしている）
A）of B）from
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
前置詞「from」は「原因」を表す
まず前置詞「from」は「…から」で覚えたように、「起点」を表します。
「from」の例文
The bird took off from the fence.
（その鳥はフェンスから飛び立った）
フェンスが「起点」です。
そして、ここから「起点」は「原因」の意味にも派生します。「…があったから（…した）」の感覚。
そのため、「be tired from …」で「…で（肉体的に）疲れた、眠たい」という意味になります。「…があったから、tiredな状態になった」ニュアンス。
Ex) I’m tired from driving all day.
（一日中運転して、疲れた＝疲れの原因は一日中運転したこと）
違う例文を少し見てみます。
- I’m still a bit tired from the journey.
（私はまだ旅疲れが少し残っている） - I’m tired from the jet lag.
（時差ボケで疲れている）
ちなみにですが、日本人は疲れて眠たい時に「I’m sleepy.」と言いがちですが、ネイティブはよく「I’m tired.」で表現します。
別に「I’m sleepy.」でも意味は伝わりますが、幼稚に響くらしいので、疲れて眠たい場合は「I’m tired.」と、口から出せるようになっておいた方がいいでしょう。
前置詞「of」は「分離」を表す
さて一方、「of」は「分離」のニュアンスです。
「of」の例文
a glass of coffee
（1杯のコーヒー）
コーヒーが一杯のグラスに離れていっていますね。
こうして「be tired of…」になると、興味が分離してしまって、気疲れしている（＝精神的に飽き飽きしている）、と考えます。
A）of
The dog is tired of the same dog food.
（その犬は同じドッグフードばかりで、うんざりしている）
「be tired of …」は「…で（精神的に）うんざりした、飽き飽きした」という意味。
Ex) I’m sick of rainy days.
（雨の日続きでうんざりだ）
違う例文を少し紹介します。
- I’m tired of all the paperwork that I have to do.
（書類の山にもう、うんざりだ） - I’m tired of social media.
（SNSにもう、うんざりだ。飽き飽きした）
以上、「tired from」と「tired of」の違いについて、でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
