「濃いコーヒー」は「thick coffee」？ー「coffee」のコロケーション
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「採血する」は英語で何て言う？ー「blood」のコロケーション
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
The nurse ____ my blood.
（看護師は採血をした）
A）pulled B) drew
Contents
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
「採血する」は「draw blood」の感覚
「採血する」のは「draw blood」で表現します。
B) drew
The nurse drew my blood.
（看護師は採血をした）
このように、「draw」は「スーッと手元に滑らかに引く」動詞です。
もしかすると、「絵や線を描く」意味が真っ先に頭に浮かぶ人もいるかもしれませんが、絵や線を描くのも「滑らかに引く」行為の一種です。
動詞「draw」は「スーッと手元に滑らかに引く」感じ
She’s drawing a picture with a marker.
（女の子はマーカーで絵を描いています）
この「線を引く動き」と「採血する動き」が感覚的に同じで、英語では「draw」する、と捉えます。
日本語で考えず、直感でおさえてみましょう。
ちなみに似た動詞で「pull」がありますが、これは「グイッと引く」感じです。ドアにはよく「PULL」の表示がありますが、力を入れて引きますよね。
以下、「blood」のコロケーションをまとめましたので、よかったら一緒に覚えてみて下さい。
「blood」のコロケーション
動詞
lose blood
:（傷などで）血を失う
Ex) He lost a lot of blood in the battle.
（彼は戦いでかなり失血した）
donate blood
:献血する
（「donate」は寄付する動詞）
Ex) The Health Service is asking for more people to donate blood.
（その医療施設はもっと多くの人に献血をお願いしている）
spit blood
:血を吐く
Ex) She coughed and spat blood on the floor.
（彼女は咳をして、床に血を吐いた）
（blood) run(s)
:（血が）流れる（「run」は「ツーと流れる」感覚）
Ex) The blood is running down his face from the cuts on his forehead.
（額の傷から血が顔に流れ落ちている）
名詞
blood pressure
:血圧
Ex) High blood pressure increases the risk of a heart attack.
（高血圧は心臓病のリスクを増長させます）
blood cell
:血球
Ex) The red blood cells carry oxygen.
（血球は酸素を運ぶ）
blood type
:血液型
Ex) My blood type is O.
（私はO型です）
blood transfusion
:輸血
Ex) A blood transfusion saved her life.
（輸血が彼女の命を救った）
以上、「blood」のコロケーションでした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
