コロケーション

「卵を溶く」は英語でどう表現する?

管理者

今なら無料で試せる!アメリカ発の世界No.1オンライン英会話

(   ) eggs lightly in a bowl.

A) Mix B) Beat

Amazonキャンペーンが1ヶ月延長!

繰り返し、何度も打つ動詞「beat」

卵を溶く動詞は「beat」を使います。意外に出てこない動詞の一つです。

B) Beat

( Beat ) eggs lightly in a bowl.

「beat」「繰り返し、何度も打つ」動詞です。

The rain is beating against the window.
(雨が窓に激しく降りかかっている)

His heart is beating rapidly.
(心臓の鼓動が速い)

この感覚で、卵を溶く場合にも「beat」を使います。「mix」とは言わないので、注意しましょう⚠️

以下、「egg」に合わせて使う動詞を一覧で見てみましょう。

「egg」と合わせて使う動詞

break eggs

卵を割る

I’m breaking eggs.

(私は卵を割っています)

その他にも動詞は「crack」が使えます。亀裂を走らせる動詞。

boil eggs

卵を茹でる

I boil eggs for breakfast every day.
(私は朝食に毎日卵を茹でます)

「かた茹で卵」は「hard-boiled egg」、「半熟卵」は「soft-boiled egg」と言います。

peel an egg

卵の殻を剥く

I’m peeling an egg.
(私は卵の殻を剥いています)

「卵の殻」は「egg shell」と言います。

fry eggs

卵を油で炒める

I’m frying eggs for breakfast.
(私は朝食に卵を油で炒めています)

「目玉焼き」は「sunny-side up」と言います。

lay eggs

卵を産む

The hen lays eggs every day.
(その雌鶏は毎日卵を産みます)

動詞「lay」は「(平らなところに)そーっと置く」イメージです。

hatch

(卵が)孵化する

The bird hatched out of its shell.
(その鳥は孵化した)

以上、「egg」を使った動詞でした。

インプットしたらアウトプット! 無料で試せるオンライン英会話一覧!

一般・学生さん向け

キッズ向け

ビジネスマン向け

アプリなど

資料請求はこちらからできます
ABOUT ME
金沢優
金沢優
英語講師、小説家
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科卒業。テレビ制作・脚本家を経て、大手学習塾の講師に転身。

その後、英会話スクールの教室長、そして誰もが知っている大手英会話スクールの本部勤務を経て、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。

2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版(重版4回達成)特に「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。

現在は一般企業で英語を使って働きながら、Instagramを通し、学び方について発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
記事URLをコピーしました