「丸まる」を英語でどう言う？
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「車が滑る」動詞は「slip」でいいの？ー「滑る」動詞一覧
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
The car ____ on the icy road.
（その車は凍った道でスリップした）
A）slipped B）skidded
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
車は「slip」するのではなく、「skid」する
これは日本人には馴染みがない動詞ですが、英語では「車」は「slip」するとは言わず、「skid」すると言います。
B）skidded
The car skidded on the icy road.
（その車は凍った道でスリップした）
ちなみに「skid」の定義を英英辞書で見ると、こうあります。
skid【skɪd】
Oxford Learners’ Dictionaries
: (usually of a vehicle) to slide forward or to one side in a way that shows a loss of control
このように、「乗り物がコントロールを失い、前や横に滑る」動詞ですね。
例文を紹介します。
- A truck had skidded out of control on the icy road.
（トラックが凍った道でコンロールを失い、横滑りした） - The bus skidded on some ice and hit a tree.
（そのバスは氷で滑り、木に激突した）
日本人には馴染みがない動詞なので、この機会に覚えておきましょう。
またその他、英語には沢山の「滑る」動詞があるので、イメージでニュアンスを掴んでみましょう。
「滑る」動詞一覧
slip
Ex) She slipped on a banana peel and fell on the ground.
（彼女はバナナの皮に滑って、床に落ちた）
- Be careful not to slip on the ice.
（氷の上で滑らないようにね） - The hammer slipped out of my hands.
（ハンマーが手の中から滑り落ちた）
slide
Ex) He likes to slide down the slide.
（彼は滑り台で滑るのが好きです）
- He slid across the ice.
（彼は氷の上を滑った） - The door slides open easily.
（そのドアは容易に横に滑る）
coast
Ex) They coasted on a sled down the snowy hill.
（彼らは雪山をソリで滑り落ちた）
- The plane coasted down the runway.
（飛行機は滑走路を惰性で下っていった）
glide
Ex) The swan is gliding across the lake.
（その白鳥は湖面をツーッと横切った）
- We watched the skiers glide down the slope.
（私たちはスキーヤーたちが斜面を滑り降りていくのを眺めた）
以上、「滑る」に当たる動詞一覧でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
