英語の「corner」の感覚ー「in/at/on」の違い
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「邪魔になる」のは「in my way」？「on my way?」
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
Step aside, you are ____ my way.
（ちょっとどいて、邪魔よ）
A）in B）on
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
「on my way」は「途中に」の感覚
答えは「in」になります。
A）in
Step aside, you are in my way.
（ちょっとどいて、邪魔よ）
考え方としては、自分の進む道を一つの空間として捉え、そこに障害物がスポッと収まっている感じが「in my way」になります。
「in my way」のイメージ例文
You’ll have to move-you’re in my way.
（どいてくれないかー邪魔なんだ）
例文を少し紹介します。
- He put every obstacle in my way.
（彼は私の行く手をあらゆる障害で阻んだ） - Nothing stands in my way.
（私の道を邪魔するものは何もない）
一方、「on my way」は「道の途中」の意味です。
「on my way」のイメージ例文
On my way back from work, I dropped in at the grocery store.
（仕事からの帰り道、私はその食料品店に立ち寄った）
「on」はこのように「接触」のイメージから、「仕事から家へのルート上に」という意味、つまり「道の途中」というニュアンスになります。
- Unfortunately, the tire blew out on my way to office.
（不幸なことに、仕事に行く途中でタイヤがパンクしてしまった） - I’ll drop you off on my way home.
（家の帰る途中に、降ろしてあげるよ）
その他の「way」を使った英語表現
「way」を使った英語表現はその他にも色々あるので、以下紹介します。
in a way
:ある意味で、ある点で
Ex) In a way it was one of our biggest mistakes.
（ある意味で、あれは最大の失敗の一つだった）
by the way
:ところで
Ex) What’s the time, by the way?
（ところで今、何時なの？）
under way
:進行中で
Ex) Preparations are well under way for a week of special events in December.
（12月に開催される1週間の特別イベントの準備は着々と進行中だ）
以上、「way」について、でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
