句動詞「blow up」の意味と使い方

管理者
Contents
「blow up」は膨らむニュアンス
答えは「up」になります。
まず動詞「blow」は「(風などが)吹く」意味です。
「blow」のイメージ例文
The wind is blowing hard.
(風が強く吹いている)

次に「up」はもちろん、「上に」のニュアンスです。
「up」のイメージ例文
She’s walking up the stairs quickly.
(彼女は急いで階段を上がっている)

多くの意味に派生するので、以下一つずつ見ていきましょう。
句動詞「blow up」の例文とイメージ
(風船などを)膨らませる

Ex) He’s blowing up a balloon for a party.
(彼はパーティ用に風船を膨らませている)
- She blew up the tyre with a bicycle pump.
(彼女はポンプでタイヤに空気を入れた)
(爆弾などが)爆発する、爆発させる
Ex) The bomb blew up.
(その爆弾は爆発した)
- The soldiers blew up the bridge with a bomb.
(その兵士たちは爆弾で橋を爆破した) - The plane blew up in midair.
(その飛行機は空中で爆発した)
(怒りが)爆発する、怒る

Ex) The boss blew up when the shipment arrived late.
(その上司は荷物の到着が遅れた時、大激怒した)
- Her father blew up when she didn’t come home last night.
(彼女の父親は、彼女が昨夜帰ってこなかったので、大激怒した)
(写真を)大きいサイズにする、引き伸ばす

Ex) I had the photograph blown up for framing.
(私はその写真を額装用に引き伸ばしてもらった)
(短時間で)沢山着信を受ける、着信を入れる

Ex) My boyfriend blew up my phone last night.
(昨夜、彼氏から沢山の着信があった)
(SNSなどで急に)大人気になる、有名になる

Ex) He blew up on Instagram.
(彼はインスタグラムで一気に有名になった)
以上、句動詞「blow up」について、でした。
ABOUT ME