「ヤンキースがアストロズに勝つ」は英語で何て言う?ー「Win/ Beat/ Defeat」の違い
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
I ____ the button back on the shirt.
(私はシャツにボタンを縫い付け直した)
A) saw B)sawed C) sewed
さて、以前このHPで「lie」と「lay」を取り上げました。
She ____ her baby down for a nap.
(彼女はお昼寝のために赤ちゃんを横たえた)
A)lied B)lay C)laid
この二つは似ており、よく混乱します(答えは「C」です)
その他にも「rise」と「raise」がありました。これもよく混乱します。
As the curtain ____ , the audience fell silent.
(カーテンが上がった時、観客は静まった)
A)rose B)raised
答えは「A」の「rose」でしたね。「rise」の過去形。
上の2つは受験問題などにもよく取り上げられるので、ご存知の方も多いと思いますが、その他にも紛らわしい動詞で「see」「saw」「sew」があります。
こちらが意味とその活用です。
現在形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在進行形 | |
see …を見る、…が見える | see | saw | seen | seeing |
saw ノコギリでひく | saw | sawed | sawed,sawn | sawing |
sew …を縫う | sew | sewed | sewed,sewn | sewing |
特に「saw」と「sew」が紛らわしいですね。
クイズの答えは「縫った」になるので、「sew」の過去形「sewed」が正解です。
C) sewed
I sewed the button back on the shirt.
(私はシャツにボタンを縫い付け直した)
その他にも紛らわしいものを以下、紹介します。これだけ知っておけば、完璧だと思います!
現在形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在進行形 | |
find …を見つける | find | found | found | finding |
found …を設立する | found | founded | founded | founding |
fine 罰金を科する | fine | fined | fined | fining |
現在形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在進行形 | |
bind …を縛る、結ぶ | bind | bound | bound | binding |
bound 跳ねる、弾む | bound | bounded | bounded | bounding |
現在形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在進行形 | |
wind …を巻く | wind | wound | wound | winding |
wound 傷つける | wound | wounded | wounded | wounding |
現在形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在進行形 | |
fly 飛ぶ | fly | flew | flown | flying |
flee 逃げる | flee | fled | fled | fleeing |
flow 流れる | flow | flowed | flowed | flowing |
現在形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在進行形 | |
fall 倒れる | fall | fell | fallen | falling |
fell …を倒す | fell | felled | felled | felling |
以上、活用が紛らわしい動詞について、でした。