「桜の花」は英語で何て言うの?ー花の名前一覧
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「牡羊座(3/21 – 4/20)」は英語で何というでしょうか?
日本では血液型占いが主流ですが、英語圏では相性などは星座で占うのが主流です。
そのため、「自分の血液型を知らない英語ネイティブ」はかなりいます。今まで仕事で会ってきた私の同僚もほぼ全員、知りませんでした。
そして、「What’s your sign?」と聞けば、それは「あなたの星座(star sign)」を尋ねていることになります。
そのため、英語ネイティブとコミュニケーションをする以上、自分の星座名を英語で知っておいた方がいいでしょう。
クイズの答えですが、「牡羊座」は「Aries」と言います。
:牡羊座(3/21 – 4/20)
以下、その他の星座を一覧で紹介します。自分の星座を覚えてみて下さい。
:牡牛座(4/21 – 5/21)
:双子座(5/22 – 6/21)
:蟹座(6/22 – 7/22)
病気の「癌」も「cancer」と言いますが、それは「乳癌に冒された部分」が蟹と似ているから、がその由来です。ちなみにその外見の類似性に気付いたのは、古代ギリシアの医学の祖、ヒポクラテスだそう。
:獅子座(7/23 – 8/22)
:乙女座(8/23 – 9/22)
:天秤座(9/23 – 10/22)
:さそり座(10/23 – 11/21)
:射手座(11/22 – 12/21)
:山羊座(12/22 – 1/20)
:水瓶座(1/21 – 2/19)
ちなみにあの清涼飲料水の「アクエリアス」はここから来ています。体から失われた水分を補給する水瓶、が商品のコンセプト。
:魚座(2/20 – 3/20)
以上、12星座の名詞一覧でした。