英語の語源「auto-」は「自ら」を表す
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
英語の語源「dia-」は「〜を通して、横切って」の意味
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
「dialogue（対話、会話）」の語源は何でしょうか？
Contents
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
「下痢」は英語で「diarrhea」
難しい単語ですが、「下痢」は英語で「diarrhea」と言います。
diarrhea【ˌdaɪəˈriːə】
:下痢
Ex) I have diarrhea.
（下痢をしている）
この「dia-」は「〜を通して、横切って」のニュアンスです。
下痢の症状も「通り抜けて、流れ出て」いますよね。語源はそこにあります。
また、あの「糖尿病」も「diabetes」と、この「dia-」が付いています。
diabetes【ˌdaɪəˈbiːtiːz】
:糖尿病
Ex) My grandfather has diabetes.
（私の祖父は糖尿病だ）
これも、「尿が頻繁に出る、通り抜ける」ところから来ています。
そして、「対話、会話」を表す「dialogue」も同じですね。
dialogue【ˈdaɪəlɔːɡ】
:対話、会話
＝【dia（〜を通して、横切って）】＋【logue（言葉）】
Ex) There’s very little dialogue in the film.
（映画の中の対話シーンはほとんどなかった）
もちろん対話は、言葉を通して行われるものです。
以下、この「dia-」が入った単語を一覧で紹介します。軽く目を通してみて下さい。
語源「dia-」が入った英単語
diagonal【daɪˈæɡənl】
:対角線の、斜めの
=【dia（〜を通して、横切って）】＋【gonu（角）】
Ex) The line is diagonal.
（その線は対角線上に引かれている）
diagram【ˈdaɪəɡræm】
:図表、ダイアグラム
=【dia（〜を通して、横切って）】＋【gram（書く）】
diameter【daɪˈæmɪtər】
:直径
=【dia（〜を通して、横切って）】＋【meter（測る）】
Ex) The diameter of the tree trunk is about 50 centimeters.
（木の幹の直径はおよそ50センチだ）
合わせて読みたい
英語の語源「radi(o), ray」は「放射、光線」の意味
dialect【ˈdaɪəlekt】
:方言
=【dia（〜を通して、横切って）】＋【lect（話す）】
Ex) the Yorkshire dialect
（ヨークシャー地方の方言）
diagnosis【ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs】
:診断
=【dia（〜を通して、横切って）】＋【gnosis（知識）】
（隅から隅まで知ること、の意味）
Ex) a diagnosis of lung cancer
（肺がんの診断）
以上、英語の語源「dia-」について、でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
