英語の語源「bi-」は「2つ」を表す
「バイリンガル」は二カ国語
よく日本語でも「バイリンガル(bilingual)」という言葉を使いますが、意味はもちろん「二カ国語」です。
bilingual【ˌbaɪˈlɪŋɡwəl】
:二カ国語の、2カ国語話せる
=【bi-(2つ)】+【lingual(言語の)】
Ex) She is bilingual in English and Japanese.
(彼女は英語と日本語のバイリンガルだ)
このように、「bi-」が付くと、「2」を表します。ギリシャ語由来。
そして、自転車の「bicycle」ももちろん、「二輪車」の意味です。
英単語にはこの「bi-」が付くものが沢山あるので、意味を押さえつつ、極力負担のないよう、覚えてみましょう。
語源「bi-(二つ)」が入った英単語
bigamy【ˈbɪɡəmi】
:重婚
=【bi-(2つ)】+【-gamy(結婚、生殖)】
Ex) In many Muslim countries bigamy is legal.
(沢山のイスラム諸国では、重婚は合法である)
biennial 【baɪˈeniəl】
:二年ごとの
=【bi-(2つ)】+【enn(年)】+【ial(形容詞)】
Ex) a biennial festival
(二年に一回のお祭り)
binary【ˈbaɪnəri】
:二進法
(0と1だけで数を表示する方法。コンピューターはこの方式で計算します)
binoculars【bɪˈnɑːkjələrz】
:双眼鏡
=【bi-(2つ)】+【oculus(目の)】
Ex) She’s looking through the binoculars at the birds.
(彼女は双眼鏡を通して、鳥を見ている)
biplane【ˈbaɪpleɪn】
:複葉機(二枚の翼がある飛行機)
=【bi-(2つ)】+【plane(飛行機)】
biped【ˈbaɪped】
:二足歩行の動物
=【bi-(2つ)】+【ped(足)】
Ex) Human beings are bipeds.
(人類は二足歩行だ)
biscuit【ˈbɪskɪt】
:ビスケット
(ラテン語の「bis coctus(2度焼かれたもの)」から来ています)
bisect【baɪˈsekt】
:二つに分ける
=【bi-(2つ)】+【sect(分ける)】
bisexual【ˌbaɪˈsekʃuəl】
:両性の、(男女)両性に心を引かれる
=【bi-(2つ)】+【sex(性)】
Ex) They are bisexual.
(彼女たちはバイセクシャルだ)
combine【kəmˈbaɪn】
:結合する、統合する
=【com-(共に)】+【-bi(2つ)】
Ex) Hydrogen and oxygen combine to form water.
(水素と酸素が結合して、水になる)
combination【ˌkɑːmbɪˈneɪʃn】
:組み合わせ、取り合わせ、結合
Ex) I like the combination of a hamburger French fries.
(私はハンバーガーとフライドポテトの組み合わせが好きだ)
以上、英語の語源「bi-」について、でした。