「春一番」は英語でどう表現する？ー風の種類一覧
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「ラブコメ」は和製英語？ー映画のジャンルを英語で
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
I like to watch ____ comedies.
（私はラブコメディが好きなの）
A）love B）romantic
Contents
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
「SF」は「sci-fi」と略す
答えは「romantic」です。
B）romantic
I like to watch romantic comedies.
（私はラブコメディが好きなの）
意外（？）かもしれませんが、「ラブコメ（love comedy）」は有名な和製英語の一つです。
このように英語では「romantic comedy」と言います。
また私たちが「SF」と略しているものも、英語では「sci-fi【ˈsaɪ faɪ】」と略します。もちろん、「science fiction」の略ですね。
sci-fi【ˈsaɪ faɪ】/ science fiction【ˌsaɪəns ˈfɪkʃn】
:SF
ちなみに映画などで「ハッピーエンド」と私たちがよく言っているものも、正しくは「happy ending」です。
happy ending【ˈhæpi ˈendɪŋ】
:ハッピーエンド
Ex) The story has a happy ending.
（そのお話はハッピーエンドで終わる）
そして、「エンドロール」も「end credits」と言います。
end credit(s)【end ˈkredɪt】
:エンドロール
最後は少しジャンルから逸れてしまいましたが、以下映画のジャンル名を一覧で紹介します。よければ軽く目を通してみて下さい。
映画のジャンル一覧
musical【ˈmjuːzɪkl】
:ミュージカル
comedy【ˈkɑːmədi】
:コメディ
cartoon【kɑːrˈtuːn】
:アニメ
action movie【ˈækʃn muːvi】
:アクション映画
thriller【ˈθrɪlər】
:スリラー
horror【ˈhɔːrər】
:ホラー
crime movie【ˈkraɪm ˈmuːvi】
:犯罪モノ
western【ˈwestərn】
:西部劇
以上、映画のジャンルについて、でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
