【英語】イディオム(Idioms)#2 Answer Key
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
こちらは、「Idioms」のフラッシュカード#4のAnswer Keyです。
覚えたら、フラッシュカードへどうぞ。
飛ぶように売れる、爆売れする
sell like hot cakes
:to be bought quickly or in great numbers
Ex) His food sold like hot cakes.
どちらにしようか悩んでいる、決めきれない
be torn (between A and B)
:to be unable to decide or choose between two people, things or feelings
✅「tear【ter】」は「引き裂く」動詞。そして、どちらにするか決められなくて、引き裂かれている状態を、受動態を使って、「be torn」で表現します(後ろに「between A and B」がつくこともあります)
Ex) I’ve been trying to decide, but I’m still torn.
言動に注意する、礼儀正しく振る舞う
mind your P’s and Q’s
:(informal) to behave in the most polite way you can
✅「pとqは似ているから、気をつけろ」から出てきた言葉です。
⚠️「mind」の代わりに、「watch」を使うこともあります。
Ex) Mind your P’s and Q’s.
🔈
絵を見て、英語が出てくる状態になったら、フラッシュカードへどうぞ。