和製英語フラッシュカード（Recreation）Answer Key

こちらは、「和製英語（Recreation）」のAnswer Keyです。

インプットできたら、フラッシュカードへどうぞ。

【無料体験アリ！】２月のお得なキャンペーン【広告】

Answer Key

日常生活、遊び、エンタメ

social media【ˌsəʊʃl ˈmiːdiə】

×SNS
:websites and software programs used for social networking
▶︎「SNS」とは言いません⚠️

video game【ˈvɪdiəʊ ɡeɪm】

×テレビゲーム

playing cards【ˈpleɪɪŋ kɑːrz】

×トランプ
▶︎「トランプ」は「切り札」の意味です⚠️

music box【ˈmjuːzɪk bɑːks】

×オルゴール

roller coaster 【ˈroʊlər koʊstər】

×ジェットコースター

concert【ˈkɑːnsərt】

×ライブ
:a public performance of music
▶︎英語で「live（ライブ）」と言えば、「生きている、生（なま）の」という意味の形容詞になります。そのため、ライブをするのであれば、「We’re having a concert.」などで表現します。

スポーツ

night game【naɪt ɡeɪm】

×ナイター
▶︎「ナイター」は「週刊ベースボール」誌上で初めて使われ、徐々に浸透していった、完全な和製英語です⚠️

treadmill 【ˈtredmɪl】

×ランニングマシーン

punching bag【ˈpʌntʃɪŋ bæɡ】

×サンドバッグ
▶︎サンドバッグは工事現場などで使う、「土嚢」のことになります。

sandbag【ˈsændbæɡ】

:a bag filled with sand used to build a wall as a protection against floods or explosions
▶︎これが英語の「サンドバッグ」のイメージです。

mouthguard【ˈmaʊθɡɑːrd】

×マウスピース
:a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums
▶︎スポーツ選手がするのは「マウスピース」とは言いません⚠️

mouthpiece【ˈmaʊθpiːs】

:the part of a musical instrument that you place between your lips
▶︎「マウスピース」はこちらの意味で使います。

無料体験はこちらから！【広告】

金沢優

英語講師、小説家

TwitterInstagramContact

石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。

その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。

2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。

現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。