「コスモス」と「宇宙」の関係
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
英語の語源「turb, trouble」 は「回る、巻く、混乱」を表す
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
「turbulence（乱気流）」の語源は何でしょうか？
Contents
【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】
「turban」はぐるぐる巻いたもの
「turb-」が入った単語は沢山ありますが、「ターバン（turban）」はその一つで、頭をグルグルと巻いたものです。
この「turb」は「回る、巻く、混乱」を表します。
turban【ˈtɜːrbən】
:ターバン
ちなみに「チューリップ」も語源が同じようです。確かにターバンと「形状」が同じですよね。音も似ている。
tulip【ˈtuːlɪp】
:チューリップ
そして、「turbulence」も同じです。
turbulence【ˈtɜːrbjələns】
:乱気流
=【turbul（回る、巻く、混乱）】＋【ence（名詞）】
Ex) The plane hit quite a bit of turbulence during our flight.
（フライト中、その飛行機はかなりの乱気流に見舞われた）
ちなみに「邪魔する」で覚えた「disturb」も、語源が同じです。掻き乱す、つまり「邪魔する」のニュアンスになります。
disturb【dɪˈstɜːrb】
:邪魔する
=【dis-（完全に）】＋【turb（回る、巻く、混乱）】
Ex) Do Not Disturb.
（邪魔しないでください、入らないでください）
以下、この「turb-」由来の単語を一覧で紹介します（「trouble」も同じ語源です）
「turb, trouble」由来の英単語
turbulent【ˈtɜːrbjələnt】
:荒れ狂った、動乱の
=【turbul（回る、巻く、混乱）】＋【ent（形容詞）】
Ex) a turbulent sea
（荒れ狂った海）
turbid【ˈtɜːrbɪd】
:濁った、混乱した
Ex) a turbid stream
（濁流）
turbine【ˈtɜːrbaɪn】
:タービン
Ex) a wind turbine
（風力タービン）
turbocharger【ˈtɜːrbəʊtʃɑːrdʒər】
:ターボチャージャー
perturb【pərˈtɜːrb】
:かき乱す、混乱させる、不安にさせる
=【per-（完全に）】＋【turb（回る、巻く、混乱）】
Ex) He looked a little perturbed.
（彼は少し、動揺していたようだった）
trouble【ˈtrʌbl】
:困難、問題、悩み
（「trouble」も語源は同じで、「混乱」などを表します）
Ex) She got into trouble with her credit cards.
（彼女はクレジットカードでトラブルを起こした）
troublesome【ˈtrʌblsəm】
:手の掛かる、世話の焼ける、厄介な
=【trouble（混乱）】＋【some（形容詞）】
Ex) a troublesome child
（手の掛かる子供）
以上、英語の語源「turb, trouble」について、でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
