英語語源

英語の語源「car」は「走る、運ぶ、車」を表す

管理者

【無料体験アリ!】オンライン英会話はここから【広告】

「キャリア(career)」の語源は何でしょうか?

【無料体験アリ!】2月のお得なキャンペーン【広告】

「キャリア」は「人の通ってきた道」

職業を表す「キャリア(career)」と車の「car」は音が似ていますが、同じラテン語の起源を持ち、「走る、運ぶ、車」の意味があります。

career【kəˈrɪr】

:キャリア、職業、経歴

二つの共通点は何かというと、職業も車のように、長い人生の道を旅するのに必要なもの、というところです。そして、「車の跡」のように残るものは「経歴」です。

英語講師の津守光太氏は著書『語源の力(プレイス社)』の中で、「人生ゲーム」のコマが「車」になっていることから、これが「career」と「car」が同起源であることを端的に表している、と述べています。

このように、「car」「走る、運ぶ、車」を表し、それがついた英単語が沢山あり、一番有名なものに「carry」があります。

carry【ˈkæri】

:(…を)運ぶ

Ex) The truck is carrying a heavy load.
(そのトラックは重い荷物を運んでいます)

「miscarry」は【mis(間違って】+【carry】で、「流産する、失敗する」の意味です。

また、「積み荷」は「cargo」と言いますが、これも「car-」がついていますね。

cargo【ˈkɑːrɡəʊ】

:積み荷

Ex) a cargo ship
(貨物船)

その他にも「大工さん」を表す単語は「carpenter」ですが、意外にもこれも起源が同じです。

carpenter【ˈkɑːrpəntər】

:大工さん
=【carpent(馬車)】+【-er(人)】

「car」と何の関係があるかというと、大工さんはその昔、「馬を作る人だった」ことに由来します。

その他、「car」を語源に含む英単語を一覧で紹介します。

語源「car(走る、運ぶ、車)」が入った英単語

cart【kɑːrt】

:カート、手押し車

Ex) a shopping cart
(ショッピングカート)

carrier【ˈkæriər】

:運送業者

chariot【ˈtʃæriət】

:二輪戦車、二輪荷馬車
=【car(車)】+【-ot(指小辞)】

合わせて読みたい
英語の語源「-ot」は「小さい」を表す
英語の語源「-ot」は「小さい」を表す

charge【tʃɑːrdʒ】

:積み荷を運ぶ代金、チャージ

以上、英語の語源「car」について、でした。

無料体験はこちらから!【広告】
ABOUT ME
金沢優
金沢優
英語講師、小説家
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。

その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。

2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版(重版4回達成)「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。

現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
記事URLをコピーしました