英語の語源「cro-, cru-」は「十字架、苦しめる」を表す
管理者
金沢優のイメージ・語源で考える英語・英会話
「animation(アニメーション)」の「anim」は何を表すでしょうか?
A)息、命 B)色、光
答えは「息、命」になります。
:アニメーション、活気
=【anim(息、命)】+【tion(名詞)】
これは比較的、有名な語源ですね。
まず「アニメーション」の由来はラテン語の「anim(息)」から来ており、同じ語源に「animal」があります。
:動物
(息をするもの、のニュアンス)
そして「animation」とは「絵の中に息を吹き込んだもの」のニュアンスになります。
また、これと同じ語源の単語に「animism(精霊信仰)」があります。
:精霊信仰、アニミズム
(動物、植物、樹木、滝、岩、月など、すべての自然物に霊魂的存在を認める思想・信仰)
=【anim(息、命)】+【ism(主義)】
そして、最後に難しい単語で「unanimously(満場一致で)」があります。
:満場一致で、何の異論もなく
=【unus(一つ)】+【anim(息、命)】
(息を一つにする、のニュアンス)
Ex) They voted unanimously.
(満場一致で決まった)
全ての共通点は「息、命」です。
以上、英語の語源「anim」について、でした。