2023.04.17 2023.06.11

「How come …?」の意味と使い方

管理者

クイズ

How come _________ blue?
（空はどうして青いの？）

A）the sky is　B）is the sky

【無料体験アリ！】お得なキャンペーン【広告】

口語表現「How come …?」

よく海外ドラマや映画などを見ていると、「How come …?」で始まる疑問文によく出会います。

重要

これは「why（なぜ？）」とほぼ同じ意味で、尋ねる側が少し驚いていたり、怒っているニュアンスが入っています。「え！？どうして？何で！？」の感覚。

例文を見てみましょう。

「How come …?」の例文

How come you’re here so early?
（どうしてあなたはこんなに早くここにいるの？）

この場合、気を付けないといけないのは「How come…?」の後の「語順」です。

普通、疑問詞の後であれば、語順が変わります。「why」を使うなら、「Why are you here so early?」になるでしょう。

しかし、「How come …?」の後は普通に「主語＋動詞」が来ます。「通常の疑問文の語順」にならないので注意です。

そのため、答えはこうなります。

答え

A）the sky is

How come the sky is blue?
（空はどうして青いの？）

また、過去の事柄であっても、「How come …?」が「How came …?」になったりはせず、時制は「その後ろの文」に掛かります。

「How come …?」の過去形の例文

How come you missed the train?
（どうして電車に乗り遅れたの？）

違う例文を紹介します。

How come you didn’t wake me up this morning?
（どうして今朝起こしてくれなかったの？）
How come no one told me?
（どうして誰も自分に言ってくれなかったんだ？）
If he spent three years in New York, how come his English is so bad?
（もしも彼がニューヨークに３年住んだとしたら、どうして彼の英語はそんなに下手なの？）

以上、「How come …?」の意味と使い方について、でした。