「単位」を表す前置詞「by」の使い方
管理者
【無料体験アリ！】オンライン英会話はここから【広告】
The eggs are sold ____ the dozen.
（その卵はダース単位で売られている）
A）in B）by
【無料体験アリ！】２月のお得なキャンペーン【広告】
前置詞「by」の基本は「近接、そばに」
前置詞「by」は色々な意味がありますが、基本イメージは「近接、そばに」です。
「近接、そばに」の「by」の使い方
The cat is sitting by the dog.
（その猫は犬のそばに座っている）
ここから「…に寄（依）る、経由する」という意味へ派生し、「…によって」のニュアンスでもよく「by」が使われます。
「…によって」の「by」の使い方
He was killed by her.
（彼は彼女によって殺された）
彼女によって、彼女を経由することで、殺されました。受動態の文でよく使う「by」の用法ですね。
「…によって」の「by」の使い方
I got to Tokyo by train.
（私は電車で東京へ行った）
電車を使って（経由して）、東京に着きました。これはよく、「手段のby」と説明されます。
そしてこの感覚の延長で、「…単位で」と言いたい時も、「by」を使って表現します。
B）by
The eggs are sold by the dozen.
（その卵はダース単位で売られている）
卵は売られている、「ダース」という単位によって、という解釈ですね。
ちなみに「the」が付く理由は、「バラ売り」でもなく、「グロス毎に」でもなく、「1ダース毎に」と、単位を他と対比しているため、で説明ができます。
他の例文を見てみましょう。
- Sugar is sold by the pound.
（砂糖はポンド単位で売られています） - We’re paid by the hour.
（私たちは時給制です）
「日払い」であれば、「by the day」などと単位を変えればOKです。
以上、「単位」を表す前置詞「by」について、でした。
無料体験はこちらから！【広告】
ABOUT ME
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。
2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版（重版4回達成）「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。
現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。