2023.05.18 2023.07.27

句動詞「give off」の意味と使い方

管理者

The garbage gives ____ an unpleasant smell.
（その生ゴミは臭いにおいを発している）

A）off　B）away

【無料体験アリ！】口頭反復練習で「話せる」へ【広告】

においや光などを発する「give off」

基本動詞「give」は「自分のところから何かを出す、与える」イメージです。

基本動詞「give」の感覚

I gave a present to my mother.
（私は母にプレゼントを上げた）

次に「off」は「on」の反対で、「離れる」イメージです。

「off」の感覚

He fell off the ladder.
（彼はハシゴから<離れて>落ちた）

この二つが合わさり、「give off」となると、「自分のところから何かが離れていく」、つまり「においや光、熱などが自分のところから離れていく、発する」という意味へと繋がっていきます。

Ex) When wine is fermented, it gives off gas.
（ワインが発酵すると、ガスを発する）

＊ferment:発酵させる

そのため、クイズの答えはこうなります。

A）off

The garbage gives off an unpleasant smell.
（その生ゴミは臭いにおいを発している）

ちなみに「give off」は「じわじわと広がっていく」感があります。合わせて、覚えておきましょう。

その他の例文を紹介しておきます。

The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.
（スカンクは攻撃されると、酷いにおいを発する）
These flowers give off a nice smell, don’t they?
（これらの花はいいにおいがしない？）
The chimney gave off thick, black smoke.
（その煙突は濃くて、真っ黒な煙を出していた）
The chemical change gives off heat and light.
（その化学変化は熱と光を発する）