句動詞「catch on」の意味と使い方
![](https://english-kanazawa.com/wp-content/uploads/2023/09/句動詞「catch-on」の意味と使い方アバン.jpg)
管理者
「catch」は捕まえるニュアンス
答えは「on」になります。
まず基本動詞「catch」はもちろん、「捕まえる」意味です。
「catch」の感覚
He caught a big fish.
(彼は大きな魚を捕まえた=釣った)
![](https://english-kanazawa.com/wp-content/uploads/2019/10/catche-a-fish-1024x683.jpg)
次に「on」は「接触」のニュアンスです。
「on」の感覚
She put the vase on the table.
(彼女は花瓶をそのテーブルに置いた)
![](https://english-kanazawa.com/wp-content/uploads/2021/08/She-put-the-vase-on-the-table.-1024x683.jpg)
その他の例文です。
- 3-D films never caught on with a mass audience.
(3D映画は大衆に受け入れられることはなかった) - Mini-skirts first caught on in the 1960’s.
(ミニスカートは1960年台に初めて流行り始めた)
またこの句動詞「catch on」にはもう一つ違う使い方があり、それは「身につける、理解する」意味です。
句動詞「catch on」のもう一つの使い方
He is very quick to catch on to things.
(彼は物事を理解するのが速い)
![](https://english-kanazawa.com/wp-content/uploads/2021/10/Plans-for-a-new-business-are-already-pretty-far-along.-1024x683.jpg)
ニュアンス的に「捕まえて(理解して)、身につける(on)」感じですね。
こちらも例文を紹介します。
- It was a long time before the police caught on to what he was really doing.
(察が彼の行動を把握するまでに、長い時間がかかった) - It took her a while to catch on, but she eventually got the joke.
(少し時間はかかったが、彼女はやがてそのジョークを理解した)
以上、句動詞「catch on」について、でした。
ABOUT ME