イメージを通し、世界を「英語のまま」切り取る
和製英語

【和製英語】よく間違う前置詞(Prepositions)Answer Key

こちらは、よく間違う前置詞(Prepositions)のAnswer Keyです。

インプットできたら、フラッシュカードへどうぞ。

Answer Key

The sun rises in the east.


陽が東から昇る。
▶︎東の地方で「rise」するので、「in」の感覚です⚠️

      🔈

The party starts at 8 p.m.


パーティは8時から始まる。
▶︎「start」するのは「8時」という「地点」なので、「at」の感覚になります⚠️
(「from」を使う場合は、終わりの地点も表さないといけないので、「The party goes from 8 p.m. to 10 p.m.」であれば「from」も使えます)

      🔈

Our school begins in April.


学校は4月に始まります。
▶︎「月」は「in」の感覚になります。「from」を使う場合は、「Our school begins from April and goes until May」などであれば、自然な英語になります。

      🔈

She’s in the front of the bus.


彼女はバスの前の方にいます。
▶︎これを「She’s in front of the bus.」にすると、バスの前にいることになります⚠️
(「in the front of …/(…の内側、中側にある)最前部で」「in front of …/(…の外側にある)前で」の感覚になります)

      🔈

The article is in the paper today.


その記事が今日の新聞に載っている。
▶︎出版物に載っている場合は、基本的に「on」ではなく、「in a book/magazine」など「in」で表現します。ただし、「page」であれば「on」で表現します(Ex.Her picture is on page 47 of the magazine.)

      🔈

What’s everyone laughing about?


何にみんな、笑っているの?
▶︎冗談や状況について笑う場合は「laugh about …」になります。「laugh at …」は人に対して、バカにしたり、笑いものにするニュアンスです。

      🔈

フラッシュカードで口頭練習

絵を見て、英語が出てくる状態になったら、フラッシュカードへどうぞ。

  1. 絵と一緒に、発音を聞いて、何度も声に出して覚える
  2. ある程度言えるようになったら、フラッシュカードにチャレンジ。
「英語」という「教科」を、「言葉」に変える


完全版・増刷版】は文庫本のみです。
待望の重版出来!!全国発売スタートしました!!