こちらは、「Short Phrases」のAnswer Keyです。
覚えたら、フラッシュカードへどうぞ。
Contents
Answer Key
After you.
お先にどうぞ
Bless you!
▲
お大事に（くしゃみをした時にかける言葉）
▶︎本来「God bless you.」ですが、「God」を抜くことが多いです。
（なぜこの言葉をかけるかというと諸説あり、くしゃみをすると魂が出ていき、その代わりに悪魔が入ってくるため、それを防ごうとした。その他に、疫病が流行っていた昔、くしゃみは死ぬ兆候だったため、髪のご加護を祈った、など）
Oh, my Gosh!
▲
「ええっ、嘘っ！、本当！」など、驚きを表す言葉。
▶︎「Oh, my God!」の、婉曲的な表現です。日常では、「God」を使わず、「Gosh」や「Goodness」などを使った方がいい、とされます。
（その他、似たように「Damn it!（チェッ！）→ Darn it!」や「Shit（チクショー！）→Shoot！」などがあります）
▶︎「OMG」と略して、よくSNS上で使われます。
What a coincidence!
偶然だね、奇遇だね
coincidence【koʊˈɪnsədəns】
:a situation in which events happen at the same time in a way that is not planned or expected”（偶然に出来事が起こる状況のこと）
▶︎偶然起こった時、出会った時などによく使うフレーズです。
Do you want to take a selfie together?
Why not?
一緒に自撮りしよう？
もちろんいいよ
Why not.
:used to make or agree to a suggestion
▶︎「しない理由はないよ、もちろんよ」のニュアンスです。
It’s cold in here.
You can say that again.
ここ、寒いよな
全くその通りね、あなたの言う通りね
You can say that again.
:I agree with you completely
▶︎「（もう一度聞きたいくらい）全く同意だ、その通りだ」のニュアンスです。
フラッシュカードで口頭練習
絵を見て、英語が出てくる状態になったら、フラッシュカードへどうぞ。
- 絵と一緒に、発音を聞いて、何度も声に出して覚える。
- ある程度言えるようになったら、フラッシュカードにチャレンジ。
【完全版・増刷版】は文庫本のみです。
待望の重版出来！！全国発売スタートしました！！
