【英語】オフィストラブルのフレーズ集(Office Troubles)Answer Key

こちらは、「Office Troubles」のAnswer Keyです。

覚えたら、フラッシュカードへどうぞ。

Answer Key

電子機器など

My computer froze!

パソコンが固まった
▶︎その他、「My computer is frozen!」とも言えます。
▶︎調子が悪ければ、「Something is wrong with my computer!」などとも表現できます。

This computer drives me crazy.

このコンピューター、本当にムカつく！
▶︎「（何か） drive(s) me crazy」で、「（何か）が自分を苛立たせる、怒らせる」ニュアンスになります。

The photocopier is jammed.

紙詰まりした
jammed【dʒæmd】
:not able to move
動かない状態
▶︎「jammed」の代わりに、「stuck」も同じ意味で使えます。

遅刻、謝罪

I’m running late.

遅れそうです、今向かっています
▶︎遅れそうで、今向かっている時によく使うフレーズです。
▶︎その他、「I’m sorry.I’m going to be late.」などもあります。

I’m sorry I’m late.

遅れて、申し訳ございません
▶︎遅れた時の定型フレーズ。その他、「I’m sorry for being late.」など。
▶︎「Don’t let this happen again.」と返せば、「二度としないように」の意味です。

Please accept my apologies.

申し訳ございませんでした
▶︎「apology（謝罪）」は、複数形でよく使われます。

フラッシュカードに挑戦

絵を見て、英語が出てくる状態になったら、フラッシュカードへどうぞ。

なぜ日本人は何度も英語をやり直し続けているのか？

文庫本は完売しました。
まだの方は【電子書籍版】でお読み下さい。