フレーズは何度も「口に出して」覚えていきましょう。
覚えたら、フラッシュカードへどうぞ。
新着フレーズ
Can I have a refill, please?
おかわりを下さい
▶️「refill」でおかわりの意味になります。
Answer Key
ダイエット
I’m on a diet.
ダイエット中なの
▶️「be on a diet」でダイエット中のニュアンス。
▶️「diet」は食事療法のことです。その上に「接触(on)」している、と考えます。
How many calories does this have?
何キロカロリーあるんだろう？
▶️「This has 1,000 calories.」などと、返せます。
I have no appetite.
食欲が全然ない
▶️appetite【ˈæpɪtaɪt】は食欲。食欲が沢山あったら、「I have a huge appetite.」
嗜好
I have a sweet tooth.
甘党です
▶️この場合、単数形です。複数形「teeth」にしないよう、注意です⚠️
I’m into pizza lately.
最近、ピザにハマっている
▶️「be into…」で「…にハマっている」意味。何にハマっているのかを聞くなら、「What are you into?」で。
Have you ever tried natto?
今まで納豆を食べたことがありますか？
▶️この場合、「try」を使います。試すニュアンス。
Just try a little piece of it.
No way!
ちょっとだけ食べてみたら？
絶対イヤ！
▶️「No way!」で、絶対的な拒否を表します。
I like my coffee black.
コーヒーはブラックが好きです
▶️「without」を使った表現
食事の風景
Dinner is ready.
夕ご飯の準備ができたわよ
▶️「…be ready」で準備が終わった意味。そして、この場合、「I’m coming.」で返せます。「今行くよ」の意味。
Dinner is ready.
Come again?
夕飯ができたって
もう一回言って（聞こえなかった）
▶️「Come again?」で、もう一度言って、というカジュアルなお願い。
I’m starving.
もう、お腹がペコペコ
▶️「I’m hungry.」よりも、大げさな表現です。
Let’s dig in!
さあ、食べよう！
▶️「dig」の使い方
I’m so full.
⤴️
お腹がいっぱい
▶️「I’m stuffed.」なら、もっと大げさな表現になります。
▶️もちろん、反対なら「I’m hungry.」や「I’m starving.」などで。
Please help yourself.
自分で好きなように取って食べてね
Are you allergic to any foods?
食べ物にアレルギーありますか？
▶️「allergic」の発音は【əˈlɜːrdʒɪk】です。返しは「I’m allergic to peanut.」など。
レストラン
Let’s grab something to eat.
何か食べに行こうよ
▶️「grab」はパッと掴む意味ですが、食事を取る意味でも使います。カジュアルな言い方で、日常会話でよく聞きます。
That restaurant serves great food.
あのレストラン、美味しいよ
▶️「serve」は、食べ物などを提供する動詞。
How many people in your party?
何名様ですか？
▶️「people」は「人々」で覚えると、使い勝手が悪くなる時があります。「person」の複数形です。二人いれば、「two people」。そして、「party」は集団の意味があります。
Here you go!
はい、どうぞ
▶️「Here you are.」と同じですが、よりカジュアルな感じ。
For here, or to go?
ここで食べますか、お持ち帰りにしますか？
Does this come with salad?
サラダも付いてきますか？
▶️料理はやってくるので、「come」が使えます。そして、それと一緒にという感覚で「with」が続きます。
Do you have any recommendations?
オススメはありますか？
Could I get the check please?
お会計いいですか？
It’s on me.
支払いは自分がするよ
▶️「on」は接触。自分が持つよ、のニュアンス。
Let’s split the bill.
割り勘にしよう
▶️その他にも、「Let’s go Dutch.」という表現もあります。
アルコール、ドリンク
Say when.
When.
いいところで言って
あ、そこで
▶️そこに来たら、「When」や「That’s enough.」などで。
▶️「say」は実際に発せられるセリフに焦点が当たっています（「tell」は「話す内容」）。そのため、「ハイ、チーズ」は「Say cheese.」になります。「『cheese』と言って」、という感じ。
Cheers!
乾杯！
Don’t drink and drive.
飲んだら乗るな！
▶️「and」について
フラッシュカードに挑戦
絵を見て、英語が出てくる状態になったら、フラッシュカードへどうぞ。
- 絵と一緒に、発音を聞いて、何度も声に出して覚える。
- ある程度言えるようになったら、フラッシュカードにチャレンジ。
【完全版・増刷版】は文庫本のみです。
待望の重版出来！！全国発売スタートしました！！
