show

句動詞「show off」の意味と使い方

管理者
クイズ

He drove around town, showing ____ his new car.
(彼は新しい自分の車を見せびらかすために、町中を乗り回した)

A)on B)off

【無料体験アリ!】お得なキャンペーン【広告】

句動詞「show off」の使い方

まず、基本動詞「show」「見せる」意味です。

基本動詞「show」の感覚

He showed his drawing to his teacher.
(彼は自分の絵を先生に見せた)

次に「off」は「on」の反対で、「離れる」イメージです。

「off」の感覚

He fell off the ladder.
(彼はハシゴから<離れて>落ちた)

重要

この二つが合わさり、「show off」となると、「見せて離れていく→見せびらかす」感覚へと繋がっていきます。

Ex) He showed off his bulging biceps.
(彼は自慢の上腕二頭筋を見せびらかした)

*bulging:膨らんだ、biceps:上腕二頭筋

そのため、クイズの答えはこうなります。

答え

B)off

He drove around town, showing off his new car.
(彼は新しい自分の車を見せびらかすために、町中を乗り回した)

ちなみに「show off」は、目的語を持たなくても使うことができます。その場合は「カッコつける、目立とうとする」ニュアンスです。

目的語を持たない「show off」の使い方

He always shows off in front of the girl he likes.
(彼はいつも好きな女の子の前でカッコつける)

例文を少し紹介しておきます。

  • He likes to show off how well he speaks English.
    (彼は自分がいかに英語が話せるか、見せびらかせるのが好きだ)
  • Stop trying to show off.
    (目立とうとしてんじゃないよ)

もちろん、あまり好意的に使われる表現ではありませんので、使用時は注意しましょう。

無料体験はこちらから!【広告】
ABOUT ME
金沢優
金沢優
英語講師、小説家
石川県出身。上智大学法学部国際関係法学科を卒業後、マスコミ業界へ。

その後、学習塾、英会話スクール教室長、大手英会話スクールの本部勤務を経験。その中で、日本の英語教育の「大きな問題点」に気付く。

2017年、脚本賞を受賞した「もしも高校四年生があったら、英語を話せるようになるか」を幻冬舎より出版(重版4回達成)「英語に失敗した大人世代」から大きな共感を得る。

現在は一般企業にて英語を使って働きながら、主にInstagramを通し、学び方についても発信中。その他にも講演会の実施やテレビ出演など。
記事URLをコピーしました