イメージを通し、世界を「英語のまま」切り取る
和製英語

日本人がよく間違う文章 #2(Answer Key)

こちらは、「日本人がよく間違う文章 #2」のAnswer Keyです。

覚えたら、フラッシュカードへどうぞ。

Answer Key

This is a park which I used to visit.


ここは私が昔よく訪れた公園だ。
❌「This is a park where I used to visit.」
✅「which」以下の文、「I used to visit」には目的語(O)がありません。そのため、「park」と「I」の間に関係代名詞を入れる必要がありますが、関係代名詞になりえるのは「which」です。「where」は関係副詞になります。
(そのため、「This is a park where I used to go.」ならOKです)

      🔈

If it is fine tomorrow, I will go out with my family.


もしも明日が晴れなら、家族とお出かけしよう。
❌「if it will be tomorrow」
✅たとえ未来のことであっても、「時と条件の副詞節内」では「will」を使わず、現在形で表現します(if/ when/ before/ after/ until/ by the time/ as soon as/ など)

      🔈

フラッシュカードで口頭練習

絵を見て、英語が出てくる状態になったら、フラッシュカードへどうぞ。

  1. 絵と一緒に、発音を聞いて、何度も声に出して覚える
  2. ある程度言えるようになったら、フラッシュカードにチャレンジ。
「英語」という「教科」を、「言葉」に変える


完全版・増刷版】は文庫本のみです。
待望の重版出来!!全国発売スタートしました!!